丁建华

丁建华，这位生于上海静安、祖籍山东诸城林家村镇的女士，是中国上海电影译制厂有限责任公司的一名杰出的配音演员和导演。她于1953年出生，自1971年起便开始了她的职业生涯。

丁建华女士在史无前例的“文革”浪潮中成长，经历了中学毕业的艰难时期。与许多知识青年一样，她面临着无法进入大学的困境，但她并未放弃寻找就业的机会。恢复招收文艺兵的东海舰队政治部文工团来上海选拔人才时，她毫不犹豫地报名参加了考试。虽然在一轮又一轮的严格筛选中被考验，但她凭借出色的业务素质成功获得了录取。由于母亲的出身问题，她在政审时遭遇阻碍。经过亲人的不懈努力和向党组织的反映，以及父母所在单位群众的举荐，丁建华终于得以进入东海舰队政治部文工团，开始了她的话剧演员生涯。

在六年的军旅文艺生涯中，丁建华珍惜这次人生机会，虚心求教，努力钻研演技。她相继在《枫树湾》等十几部话剧作品中成功塑造了小男孩、老太太、民兵连长等丰富多彩的角色。她还曾在京剧《智取威虎山》中扮演过重要角色。她的才华和敬业精神得到了广泛认可。

1976年，丁建华加入了上海电影译制厂，开始了她的配音演员和导演生涯。她在近二百部译制片中担任主要配音及导演，为观众们带来了无数经典的声音表演。她的代表作品包括《廊桥遗梦》、《追捕》、《远山的呼唤》等。她的声音独特而富有感染力，能够准确地诠释角色的情感和性格，使观众们在观影时得到更加深刻的体验。

丁建华女士的职业生涯充满了努力和奋斗。她以其出色的演技和敬业精神，成为了中国配音界的瑰宝。她的声音和表演，为无数角色注入了生命，让观众们感受到了电影的魅力。她的成就不仅是对自己的肯定，更是对中国电影事业的贡献。