《那些年》导演九把刀为狂妄道歉 我是爽
《那些年》导演九把刀面对镜头删减,遗憾又无奈
青春校园回忆电影《那些年,我们一起追的女孩》在香港、台湾两地票房大爆,累计收获6.5亿佳绩。近日,该片在内地隆重上映,人气持续飙升,上映首日便取得了800万元人民币的优异成绩。电影的导演九把刀在面对镜头被删减的情况时,表现出了遗憾和无奈。
这部备受瞩目的电影在内地取得了巨大的成功,击败了《金陵十三钗》和《龙门飞甲》等强劲对手,成为同日的票房冠军。在内地版本中,一些热血的“精彩”片段,如柯震东课堂自慰、接吻等情节,以及具有争议性的国旗镜头都被删除。对此,导演九把刀感到十分伤心并感到无能为力,他在微博上发表了八条文表达了自己的心情。他甚至将自己的名字改为“乱讲大话却吃屎的九把刀”,以此向影迷谢罪。
九把刀的青春回忆电影《那些年》在内地受到热烈欢迎,但与此一些扣人心弦的镜头也被剪掉。男主角柯景腾(柯震东饰演)在家中的全裸镜头等被删除的内容总计约三分钟,六个情节被删减。鄢胜宇饰演的角色的名字“勃起”也被改名为“大名”,这使得大陆上映的《那些年》失去了一些原有的风貌。
在微博上,九把刀坦诚地向大家道歉,“我是九把刀,到了1/7这一天,我裸身来请罪了。我失信大家了,我高估了自己的能力。电影不只是我一个人的创作,是众多人的努力与付出。对不起,我没能宣传出一个我承诺的作品。”他承认自己爱乱讲大话的缺陷,不忍让大家不爱这部电影。
九把刀决定下礼拜二飞往北京,亲自观看《那些年》在内地放映的样子。“要面对就彻底一点吧!”他说道,“下礼拜二去北京时,我会看晚场的那些年,希望还是能听见笑声与哭声。我要振作起来!”他对电影的未来仍然充满信心,期待能够再次与观众共享这部青春回忆的电影。
(注:为中国稿件,未经允许,禁止转载。)