miss A Jia初到韩国不懂敬语与半语 说话经常引误
娱乐园 2023-05-23 13:58www.sylatron.cn大明星网
miss A成员Jia公开了对公司老板朴振荣说半语(非敬语,也是对下阶称,半语一般用于和自己平辈或者下辈)的花絮。
Jia上20日播出的SBS广播节目《金昌烈的Old School》表示:“在中国大家都像朋友。遇见长辈也只是简单地打招呼。”
DJ问:“有没有因为不懂韩国文化而变得尴尬的时候?”Jia回答说:“一开始朴振荣PD问我话我就用半语回答。”、“他问我:‘吃饭了吗?’我就说:‘恩’,当时不知道敬语和半语之分,所以受到了不少误会。”并在现场重现当时的情景,笑翻全场。